Eustace y Raleigh intentan restaurar una sierra circular antigua. Tom se mete en un nuevo proyecto masivo de canoas. La búsqueda de carne para el invierno de Jake lo lleva a una peligrosa caza a gran altura. Kidd y Harry luchan contra una tormenta invernal para juntar ganado solitario. Mike compite con un oso gigante Kodiak para conseguir su suministro de salmón para el invierno.
