A medida que el invierno llega a las montañas, la primera caza de leones de Jake termina en una bronca casi mortal. Tom y Nancy enfrentan un aumento de la población local de coyotes. Jason se encuentra cara a cara con un oso negro merodeador. Mike lucha contra depredadores en tierra y mar para asegurar algún pescado para el invierno. Josh Kirk caza un ciervo para la despensa.
