Tím majora Leonarda je na misii na jednej planéte, lenže sa už dlho neohlásili. Atlantída teda vysiela Sheppardov tím, ktorý spoločne s dr. Beckettom majú zistiť, čo sa stalo. Na planéte nájdu niekoľko mŕtvych géniov, troch mŕtvych členov Leonardovho tímu a videokameru. Keď sa pozrú na záznam zachytený na kamere, nestačia sa diviť - vrahom členov Leonardovho tímu je sám Leonard. McKay zachytí nejaký energetický signál, ktorý vydáva záhadné wraithské zariadenie. Všetci z tímu začnú mať halucinácie a vidiny...
