Sheppardov tím je na jednej misii napadnutý, Rodneymu sa podarí utiecť na Atlantídu, avšak zvyšok tímu je zajatý. Dedinčania sú nepriateľskí obzvlášť k Rononovi, ktorý si uvedomí, že už tu vlastne raz bol. Skôr, keď mal ešte implantované wraithské sledovacie zriadenie, priviedol do tejto dediny nechtiac Wraithov. Dedinčania si želajú pomstu, a tak chcú Ronona vydať Wraithom, ktorí im výmenou za neho sľúbili ušetrenie ich planéty...
