Когда один из них попадает в плен к лидеру картеля, оперативная группа вынуждена обратиться за советом к Рэду. Ему предстоит расследовать, казалось бы, невозможное ограбление. Героев ждёт удивительное открытие относительно сейфа и загадочный привет из прошлого.
