Новым клиентом агентства становится незнакомец, накануне встречи с Уинстоном пострадавший от взрыва и из-за этого заработавший амнезию. Ченс с напарниками не только берутся защищать Джона Доу от неопределенной угрозы, но и пытаются помочь мужчине возвратить память и выяснить причину, вынудившую его искать их защиты. В ходе этого дела у Лаверна появляется шанс наконец-то поквитаться с нечестным на руку полицейским, из-за которого Уинстон когда-то разрушил собственную карьеру.
