Когда подругу Пуччи берет в заложники полевой приграничный командир Мигель Сервантес, Кристофер предлагает Илсе довольно спорный способ освободить женщину, который категорически не нравится остальным членам команды, ведь для реализации задуманного им придется вызволить из российской тюрьмы старого неприятеля. Последний предлагает Ченсу заключить сделку, однако тот и не подозревает, что вскоре ситуация кардинально изменится. Тем временем из-за неприятностей в штабе новоявленные союзники теряют путь к отступлению, что вынуждает Пуччи преступить закон ради их спасения.
