У Ватсон и её сводной сестры Лин возникают противоречивые реакции, когда умирает их биологический отец. Кроме того, Холмс и Ватсон охотятся за украденной партией плутония, которую, как они опасаются, будут использовать для создания грязной бомбы после того, как инспектор Министерства энергетики был убит с помощью световой пушки.
