Joanna kontaktuje się z matką, ponieważ tylko ona może pomóc jej pokonać ojca. Przy okazji wychodzą na jaw tajemnice, które są z nim związane. Prawniczka zdobywa też ważny dowód wskazujący na związek pomiędzy młynem a firmą jej rodziców i wysypiskiem.
