A SWAT egység még azt megelőzően próbálja meg megtalálni egy járőr haláláért felelős ismeretlen támadókat, hogy a feszültség a városban a tetőfokára hágna a rendőrség és a lakosság között. Christ megrendíti az a felismerés, hogy ismerte a halott járőrt, Deacont és feleségét, Annie-t, akik épp következő gyereküket várták.
