Marie, die sich von Claude – auf sein Drängen hin – getrennt hat, wird überfallen, als sie allein von der Arbeit nach Hause geht. Voller Schuldgefühle beschließt Claude, in den Polizeidienst zurückzukehren, um den Täter zu finden. Er und Marie beginnen noch einmal von vorn. Laure schlägt Manu vor, am Strand zu arbeiten. Er nimmt an, aber dann wird er beschuldigt, Marie überfallen zu haben. Laure ist von seiner Unschuld überzeugt und gibt ihm ein Alibi.
