Samuel steht unter Druck, weil er ein neues Album mit Terry aufnehmen soll. Die beiden greifen wieder zu Drogen. Manu und Caroline versuchen alles, um sie davon abzubringen. Marie kehrt nach St. Tropez zurück, das sie nach Claudes Tod verlassen hatte. Sie trifft Manu wieder und die beiden verlieben sich ineinander.
