František nachází zdecimovanou vojenskou posádku v základně před Calais. Postaví se do jejich čela a vydá se s nimi dobýt cestu do Calais. Marie žádá po Kateřině peníze, které by její matce pomohly k útěku. Ta však odmítne a Marii nezbude než se pustit do nepříjemného řešení. Lola miluje Juliana, ale má dojem, že z jeho strany není vše jak má být.
