У 2043 році Джонс посилає Ремзі і Вітлі в «Спірхед», військову колонію, щоб попросити допомоги в стабілізації енерго-ядра машини часу. Джонс і Вітлі колись жили в ній, але залишили її після того, як нинішній лідер, полковник Фостер, прийшов до влади шляхом насильницького перевороту.
