Po popoludní strávenom v Mníchove sa mladá študentka z provinčnej vysokej školy Ellen Theiss nevráti do ústavu. Jeho bezvládne telo sa nachádza pozdĺž cesty lesom, ktorá vedie od vlakovej stanice k vysokej škole. Správa o jeho smrti vyvolala medzi spoločníkmi paniku: o šesť mesiacov skôr bolo v skutočnosti za podobných okolností zavraždené ďalšie dievča. Počas vyšetrovania si Derrick uvedomuje, že Ellenina smrť má súvisieť s trestným činom, ktorý sa stal nejaký čas predtým, a vymyslí plán, ako vraha postaviť na roveň.
