Король Гутред внял советам своих более набожных и благочестивых приближенных, и теперь Утреда ждёт увлекательная жизнь раба на галерах. Однако, вопреки очевидной стратегической дальновидности этого поступка, от короля отворачивается сперва Кьяртан, а затем и Зигфрид с Эриком, и дальнейшие перспективы Гутреда выглядят весьма печально. А по следам Утреда уже скачет его брат Рагнар, отряженный Альфредом спасти непутёвого сакса и вернуть его в Уэссекс, чтобы он вновь мог сослужить службу будущей единой Англии.
