Когда Джейн и Уэллер вновь обращаются к старому знакомому для того, чтобы выследить грозного международного преступника, образовывается нежелательный союз. Между тем, Джейн сталкивается с трудным решением из-за того, что сомнительный заказ от Оскара может поставить под угрозу Уэллера.
