Фрэнк учит родителей в школе Лиама правильному отношению к рабочему классу. Фиона пытается поднять престиж их неблагополучного района. Йен и Тревор занимаются сбором средств для организации молодежного приюта. Карл теряет стипендию и изобретает новый способ оплаты учёбы. Лип противостоит другу и получает травму.
