Не в состоянии заснуть уже которую ночь, Джулс ищет способы себя развлечь, а также узнает о тайной жизни всех друзей и родных. Ее бессонница омрачается приближением Дня Всех Влюбленных, который женщина в этот раз не сумеет отметить из-за повреждений, которые получил Эллис за пару дней до праздника во время спортивной игры. Энди же раскрывает Элли тайну пропадавших купонов на секс, а Бобби дарит Грейсону весьма полезную в семейной жизни вещицу.
