Друзья решают отправиться на Багамы, и на время своего отсутствия Кобб приглашает своего отца пожить в их доме, но печальные новости про одного из умерших друзей Энн заставляют Джулс обратить пристальное внимание на здоровье Чика и сдвинуть отпуск ради его обследования. Бобби же решает на время путешествия оставить пса Риггз, но для этого девушке необходимо найти с собакой общий язык, поведав ей самую темную из своих тайн.
