Shea planuje się dowiedzieć, co dzieje się u Ty'a i Ethana. W tym samym czasie NEXT doprowadza do niespodziewanego i groźnego spotkania z osobą z jej przeszłości. Mający problemy z Zavą Ted szuka sposobu na pozostanie w firmie. PLeBlanc postanawia być szczery wobec Abby. Z kolei CM-a dosięga niebezpieczeństwo, które może kosztować go utratę życia.
