Przerwanie łańcuchów dostaw dramatycznie wpływa na działanie szpitala, wywołując konflikt Crocketta i Kaia, nowego rezydenta chirurgii, z pozostałymi lekarzami. Maggie zdradza coś Benowi. Ethan i Archer pomagają pacjentowi, cierpiącemu na stwardnienie zanikowe boczne.
