잭이 회로 기판을 갖고 도망치자, 도일과 CTU는 총력을 다해 그를 추적한다. 한편 2년 전 빌이 파예드를 석방한 사실을 법무부 수사관까지 알게 되자 캐런은 전전긍긍하고 톰은 빌이 사임해야 한다고 주장한다. 캐런은 어쩔 수 없이 빌에게 상황을 털어놓고, 빌은 캐런의 태도에 상처를 받은 채 나디아에게 권한을 넘겨주고 CTU를 나온다. 잭은 건물에 폭탄을 설치해 놓고 만반의 준비를 한 다음 쳉을 기다린다. 하지만 뒤따라온 도일이 CTU 기동대를 부르면서, 계획이 틀어지는데...
