Dopo la sconvolgente sparatoria di un membro della 20-Squad, Hondo e la squadra lanciano una caccia all'uomo in tutta la città per trovare il responsabile della rapina. Nel frattempo, i piani di Deacon per il suo futuro incontrano un ostacolo e Powell e Alfaro si scontrano su una questione spinosa.
