Kikyu, la madre di Killua, e Karuto, suo fratello, giungono da Kanaria e per punizione mettono fuori combattimento la giovane domestica; quindi raccontano a Gon che Killua non ha tempo di vederli e intimano al gruppo di andarsene. Quando Kanaria si risveglia, decide di condurre Gon e Leorio nella casa dei domestici. Nel frattempo, Killua ha una discussione con il padre Silva il quale acconsente che il figlio ritorni dai suoi amici a patto che egli non li tradisca mai. Così, Killua lascia la famiglia e si reca da Gon e Leorio. Più tardi, Silva assicura a Kikyou che Killua tornerà di sicuro poiché egli in fondo è sempre suo figlio.
