Durante il duello con una seconda tigre, il pirata Sandokan emette il suo urlo di battaglia e viene riconosciuto dal colonnello Fitzgerald, anche lui impegnato nella caccia. Sandokan riesce a seminare i suoi nemici e a raggiungere la sua ciurma, ma, nel frattempo, il colonnello ha chiesto a Lord Guillonk la mano della nipote Marianna.
