Mentre il demo dei Beck comincia a circolare, Koyuki inizia a lavorare in un ristorante e a sentire l’irresistibile richiamo di una Telecaster. Ma c’è un’altra chitarra che rischia di creare problemi ben più gravi a Eddie e Ryusuke, e il suo nome è “Lucille”…
