Ike Hagen, manager di un'azienda che si occupa di smaltimento di rifiuti, vuole costringere A.J, ex pilota militare di elicotteri ora nel settore delle spedizioni, a vendergli la Speedy Express. Mentre Murdock si convince che la sua mano sinistra abbia una propria coscienza malvagia, Hannibal si spaccia per il nuovo proprietario della Speedy e scopre gli affari illegali di Hagen, spingendo quest'ultimo a rapire A.J. e la sorella cieca.
