Egy felborult kisteherautóból fegyverek és golyóálló katonai mellények kerülnek elő, és ez utóbbiakról kiderül, hogy hibásak. Gibbs-ék sajnos már csak a sofőr holttestét találják meg. A nyomok egy szolgálathoz vezetnek, amelyik a külföldön állomásozó katonákhoz juttatja el az otthoni csomagokat. Az NCIS-nek erről a Védelmi Minisztériumot is értesítenie kell, ezért kapóra jön, hogy Delilah, aki most szokja az életet a kerekesszékben, épp meglátogatja McGee-t.
