McGee nem tudja feldolgozni, hogy Delilah megsebesült, mert saját magát hibáztatja, főleg amikor kiderül, hogy a lány a gerincsérülése miatt tolószékbe kényszerül. Gibbs-ék közben mindent elkövetnek, hogy Parsa nyomára bukkanjanak. Együttműködve a nemzetbiztonságiakkal egy pakisztáni telefonhívás nyomán eljutnak ahhoz az emberhez, aki segített a terroristának kijutni a városból. Sajnos azonban a "szállító" a saját jól megfontolt érdekében sem tudja Parsa úticélját.
