Az Enterprise a neves vulkáni diplomatát, V'Lart, a mazari nagykövetet viszi egy másik vulkáni hajóhoz. A Mazaron V'Lart számos bűncselekmény elkövetésével vádolják, de ő nem akar ezekre reagálni. T'Pol kérésére Archer folytatja küldetésüket, bár mazarita hajók a diplomata kiadatását követelik. Amikor a mazarita hajók az Enterprise-ra támadnak, Archer igyekszik húzni az időt a vulkáni hajó megérkezéséig. Végül a mazaritákat legyőzik, és V'Lart biztonságban a hajójára szállítják. A vulkáni küldetése az volt, hogy leleplezze a korrupciót a mazarián kormányban, de ezt nem mondta el, mert nem bízik az emberekben.
