Jack busca venganza cuando se entera de que su madre donó sus últimos ahorros a la parroquia para que comprasen una nueva talla de la Virgen María. Atrapado sin remedio en el instituto de Toledo, y con su cátedra de Harvard todavía muy lejos, Jack decide escribir un libro sobre las costumbres del pueblo con la idea de que le ayude a salir de allí. Para ello, por supuesto, pide ayuda a sus alumnos de biología avanzada.
