Como están viendo que Yufeng no consigue encajar con su nueva familia, los integrantes del Club de Caballeros deciden hacer una excursión a las aguas termales para ver si así consigue relacionarse mejor. Una vez allí, Yotaro tendrá varios problemas, principalmente porque Makio no entiende que él no puede bañarse con ellas.
