Pride viaja a una plataforma petrolífera situada en el mar a gran profundidad para una investigación de asesinato, y el equipo descubre una fuga de gas que está a punto de causar una explosión catastrófica. Además, Sebastián inicia su entrenamiento como agente especial de NCIS en FLETEC.
