La capacidad de los mamíferos para aprender nuevos trucos es la clave para sobrevivir en el mundo de los cazadores y cazadores. Primero en una televisión, una orca de las Malvinas hace algo único: se cuela en una piscina donde las crías de foca elefante aprenden a nadar y las arrebata, ahorrándose la molestia de cazar en mar abierto. Las cámaras de cámara lenta revelan la técnica recién descubierta del topo de nariz estrellada para oler a las presas bajo el agua: exhala y luego inhala una burbuja de aire diez veces por segundo. Los jóvenes cabra montés pronto aprenden la única forma de escapar de un zorro: correr por un acantilado casi vertical, y los armiños jóvenes luchan batallas simuladas, aprendiendo las habilidades que los convierten en uno de los depredadores más eficientes del mundo.
