Na letišti JFK policisté nepočítají s tím, že by dvojice podávala kolísavou měnovou deklaraci. V Blaine je objevena dýmka potulného cestujícího. Policisté CBP vyslýchají mexického státního příslušníka s podivnými cestovními plány. V Port Huronu se cestujícímu může vrátit jeho minulost. Otec a jeho děti touží po troše americké popkultury. Dva Kanaďané mířící na Floridu jsou podruhé na druhém místě.
