Jana a její přítel Jindra se stanou svědky vraždy kulturisty a majitele fitness studia Zdenka Břízy. Pitva odhalí, že Bříza užíval anabolické steroidy, aby prolomil svůj „genetický limit“, a kromě toho také nelegálně obchodoval se syntetickým testosteronem. Jana pátrá ve fitness pod identitou zákaznice a v trenérovi Radevu Bojkovi objeví člověka, který jí může steroidy nelegálně opatřit. Předání dopingových prostředků však hrozí eskalací situace. Náhle se objeví Jindra a myslí se, že se Jana za jeho zády schází se svým trenérem...
