Transport vězňů k soudu je přepaden a šest vězňů uteče. Mezi vězni je Abel Brooks, který plánuje pomstu Sebastianovi, jež ho dostal do vězení. Sebastian proto musí z vyšetřování odstoupit a Carter ho má chránit. Mezitím se Pride a zbytek týmu snaží Abela najít a chytit. Tammy se chce přestěhovat s přítelkyní, ale bojí se to říct Sebastianovi.
