Konec civilizace se rychle blíží a Erica dává své plány do pohybu, k tomu ale potřebuje pomoc od Tommyho. Malina se chce setkat s Tommym, ale plány jí kříží Quentin a Phoebe. Mezitím se Matt Parkman snaží zajistit bezpečnost své rodiny, to ale může stát život Taylor.
