Člen hasičského sboru najde v lese po své rozlučce se svobodou svého mrtvého kamaráda, taktéž hasiče. Při pátrání po pachateli Jana někdo napadne a vtáhne ho do blízkého rybníčku. Málem Jana utopí a pachatel uteče dříve, než přijde Lisbonová. Jane se probudí v nemocnici a Lisbonovou ani CBI si nepamatuje. Od doktora se Teresa dozvídá, že mozek ho chrání před traumatem ze smrti své ženy a dcery a proto si je nepamatuje. Zavražděný hasič byl hrdina poté, co zachránil z hořícího domu Toma Wilcoxe. Je ale tento zachráněný muž tak docela nevinný?
