Třetí fáze spojuje rotaci a sílu, jejíž udržení je však nejnáročnějším krokem. Balónek pro změnu nesmí prasknout a třeba to cvičit za pochodu. I tak je už pozdě - Orochimaru se dostal k Tsunade jako první. Je to hra s ohněm, ale odměny za něj jsou neodolatelné. Orochimaru může získat sílu svých rukou a Tsunade svých milovaných, oživených pomocí zakázané techniky. Přijme tento ďábelský návrh?
