Fiona řeší následky spánku s Craigem, když se u dveří objeví jeho rozzlobená manželka; Debbie se objeví stresová vyrážka a Fiona přemýšlí, jestli na děti neklade příliš velkou zodpovědnost; Sheila se dostala až ke kadeřníkovi a Frank si uvědomí, že jeho dny v domácnosti Jacksonových jsou sečteny; Lip už nemá sex s Karen a snaží se vyhrabat špínu na Jodyho; Ian pokračuje v cestě na West Point; Carl hlídá dům u svého kamaráda Malého Hanka; Ethel se seznámí s Malikem, chlapcem z Kevinova mládežnického basketbalového týmu.
