Paní Tishellová, která ztrácí poslední zbytky soudnosti, unese malého doktorova syna. Louisa, teta Ruth i strážník Penhale pomáhají Martinovi únoskyni nalézt. Když ji objeví v opuštěném zámečku na pobřeží, Martin se překoná a předstírá, že opětuje její city, aby získal Jamese zpátky. Když se celá krkolomná operace podaří, Martin i Louisa se opět smíří.
