Цялата изпълнена с очакване, Каролин си прави тест за бременност в банята на аптеката, и когато той не показва положителен резултат, тя изпада в състояние на неконтролиран яд като отскубва поставката за тоалетна хартия от стената. Същата нощ тя казва на Палек, че е правила аборт докато е била в колежа, и въпреки че във физическо отношение всичко е наред, не може да се отърве от усещането, че целият свят я наказва. Следващия ден тя се среща със старото си гадже от колежа на по чаша кафе и го пита дали смята, че са направили грешка. "Тогава бяхме хлапета," казва й той. "Постъпихме правилно."
