倾尽所能与魔人布欧战斗的贝吉塔依然无法获得胜利，为了自己所爱的人贝吉塔决定牺牲自己的生命，强大的力量爆发过后魔人布欧被碾成了粉末，而用尽力量的贝吉塔也尸骨无存。赶去现场的比克发现巴菲迪依旧没有死，魔人布欧的碎肉也开始逐渐聚集。魔人布欧和巴菲迪完全复活，而悟饭现在还生死未卜，现在的地球面临着空前的危机。贝吉塔的牺牲并没有消灭魔人布欧，布欧与巴菲迪两人准备将地球变为地狱。比迪丽等人为了使武道大会上被贝吉塔所杀的观众们复活开始搜集龙珠，经过了一番努力他们终于集齐了七颗龙珠，而被贝吉塔奇袭打晕的悟空也醒了过来，赶到神殿与比克等人汇合后他了解了事情的经过，在丹迪的治疗下悟空的伤势痊愈了，但他们还是没有想出打败布欧的办法。
