在体育俱乐部，一个叫松本一郎（=大山正明）的孩子正努力练习着引体向上。 街上，源在追击凯特尔星人，途中遇到了一郎的叔叔（=西山健二）。叔叔作死和凯特尔星人战斗，结果被杀死了。面对着悲伤的一郎，源告诉他自己会为他叔叔报仇的。 面对伤感的源，团再一次告诉了他他的职责所在。 目睹了悲伤却奋进的一郎后，源决定努力练习，打倒凯特尔星人。终于，在一郎和他婶婶（=高岛雅罗）扫墓的时候，凯特尔星人再次出现了。然而，凯特尔星人又杀死了一郎的婶婶，源也没能打败凯特尔星人。 一郎一个人练习着引体向上，并指责源他们没有努力。源告诉他他自己也有和一郎一样的痛苦，并在一郎的练习中理解了打倒宇宙人的方法，开始了特训。 源特训成功后，凯特尔星人再次出现。在等身体的肉搏后，凯特尔星人巨大化，源也变成了雷欧与其展开战斗，并最终击败了凯特尔星人。 而一郎，则去美国找他的父亲了。
