到了阿久的最后一个滨美校庆，学生老师都在为节日做准备。阿修想到了学校的其他老师对阿久的挽留，不希望阿久毕业了回长野老家，因为他们觉得那样浪费了阿久的才华。阿修做梦，梦到了一段他过去和原田理花夫妇的事情，理花跟着原田就离开了，让阿修很惊恐，于是从梦中惊醒。这一集里有原田夫妇车祸及再之前的往事的回忆。理花在原田死后，无限的痛苦，修作为他们最好的朋友，只好一直盯着理花，怕他会随原田而去。修常常看着理花在夕阳下的孤独的背影在悲鸣。理花和阿修拥抱，希望修能带她离开这里，修却没能带她走。真山和理花在上野车站送顾客返回后，理花看到一辆即将开往日本北方的列车而发呆，真山在发车铃响后，拉着理花上了那趟车，目的地是理花的故乡北海道。和理花长时间单独相处在一个狭小的空间里，真山不知所措。两个人背对着过了列车上的一夜。真山在用他的体贴，帮理花实现离开东京去瓦伦西亚前的一个一个的愿望，去面对她自己不敢独自去面对的过去。理花的故乡已经没有任何亲人，只剩下过去的房子的残留的痕迹。理花安静的留着眼泪，对真山说：谢谢你带我回这里。面对废墟，理花跟真山讲起了她的过去，还有她过去养的狗，叫“小白”。看着孤独的理花，真山使劲的拥抱了她，当天夜晚，两人相拥而眠。第二天一早，理花想独自离开，却被随时都有防备的真山发现了，真山愤怒的看着理花，道破了理花的希望独自一个人的计划。说着说着，真山哭着请求理花，不要一个人轻易死掉，要好好的活着。真山帮理花订了中午去西班牙的机票,和她谈论着工作,直到目送她离开。回到东京,真山高兴的发现，理花在找的单人公寓的要求变成了双人公寓。
