向翔提出分手的廻，收到了广濑发来的 “我喜欢你” 的讯息，然而廻却无心回应这份感情。另一方面，翔也在探寻两人共同生活下去的办法，可廻却不愿倾听翔的话语。巡逻基地押来了一位从 30 年后过来的初老男性矢野健也。健也的妻子美乡明天会在巴士事故中丧生，所以他想再见一眼生前的妻子。但改变历史是绝不允许的。无奈之下，在廻和翔的陪同下，他们前往夫妇二人有回忆的地方，结果健也趁机逃走了。第二天早上，健也出现在美乡面前，却被队员们控制住，送回了原来的时代。美乡也如预定那般失去了生命。任务虽说成功了，但廘心中涌起一丝疑问，她突然想出了某个理顺事情缘由的办法……
