被翔告白的廻，正试着接受翔的心意。迎来初次约会，廻发觉和翔共度的时光十分愉快，自己沉浸其中。就在这时，发现了一位长期滞留的非法时间旅行者池浦俊。他在令和组建了人气急升的搞笑组合，还与搭档樱处于恋爱关系。正当廻他们立刻打算前往俊的所在地时，廻被告知任期还剩一周。一旦任务结束，她的记忆就会被消除。即便如此，翔仍对她说还会再来见她，而廻却显得有些冷静……被控制住的俊，执着地想要无论如何都要和樱在一起。廻从沉醉于跨越时空之恋、迷失当下的俊身上看到了自己的影子，于是提出了某个建议。并且，决定要给自身恋爱一个了结的廻还……
