信子收到同班男生植木诚的情书，修二也发现信子不受欢迎的结症，在于她没有谈过恋爱，于是和真理子商量，准备私人来个双约会，彰对此非常不满。约会当天，真理子为了突出信子的好，故意装做不会做菜，又对男朋友颐指气使的坏女孩，植木信以为真，更加珍惜腼腆内向的信子。修二和真理子两人先行离开之后，植木带着信子到水族馆约会，遇到一个喝醉酒，在水族馆写生的老人突然休克，信子不顾老人嘴里吐出白沫很脏，跑过去急救，并用手抹掉了老人脸上的呕吐物，信子要求植木把自己的挎包拿过来，将碰到手的时候，植木忍不住大叫“好脏”，让信子对他非常失望，幸亏一直跟踪两人的彰出现，打电话叫救护车，老人终于得救。在医院是彰更拉住沮丧的信子的手，贴在自己脸上，告诉她“你一点也不脏”。第二天，学校洒满了信子乱搞男女关系的传单，同时流传真理子装模作样其实很差劲的传闻，比起修二的非常介意，信子和真理子都觉得无所谓。修二要求信子继续和植木交往，被一口拒绝，信子认为不能和自己不喜欢的人交往。而修二希望真理子澄清外间对真理子的传闻，真理子则高兴地表示只要修二了解真正的自己就足够了，让修二产生了迷惑。
